Kierunek: " Niezapominajka"

Są takie miejsca na świecie, w których Ludwik Pierwszy jest mile widziany. Miejsca, w których zawsze dostaje czystą miskę ze świeżą wodą i to zanim zdążymy o nią poprosić, w których czekają na niego pyszne przekąski. 

There are places in this world where Ludwik Pierwszy is welcome. Places where he always gets a clean bowl with fresh water before we even ask for it, where delicious snacks wait for him.

Od jednego z tych miejsc dzieli nas zaledwie 5 000 kroków. Od sierpnia 2016 roku to obowiązkowy przystanek podczas weekendowych spacerów. "Niezapominajka" to maleńka kawiarenka w Ojcowskim Parku Narodowym.

One of this places is just 5000 steps from our house. Since August 2016 this is obligatory stop during weekend walks. "Niezapominajka" is a little cafeteria in Ojcowski National Park.

W kominku leniwie pali się ogień, z kuchni dociera zapach domowych wypieków, a czekolada na gorąco ... ach i dzisiaj zdążyliśmy na pierogi.

Flames dance lazily in the fireplace, home made cake smells all over the place, hot chocolate ... ah and today we managed to get some dumplings.