40. Krajowa Wystawa Psów Rasowych w Zabrzu 8.10.2017r.

Miło usłyszeć kolejny raz:

Nice to hear again:

"Ocena doskonała: , Lokata 1, CWC, Najlepszy Dorosły Pies w Rasie, Zwycięzca Rasy (BOB). Kwalifikacje do konkurencji finałowych: "TAK".

"Qualifications: Excellent ", Place 1, Certificates: CWC, Best adult dog, Best of Breed (BOB). Nomination to  final competition: "YES".

Ludwik Pierwszy (ZACK z Przystani Wodniackiej) mimo zimna, deszczu i mokrej trawy, a tego jamniki nie lubią, prezentował się wspaniale. 

Ludwik Pierwszy (ZACK z Przystani Wodniackiej) despite the cold, rain and wet grass (that`s the dachshunds doesn`t like) he presented himself superbly.

W ocenie sędziego Andrzeja Szutkiewicza Ludwik Pierwszy jest:

In the opinion of Judge Andrzej Szutkiewicz, Ludwik Pierwszy is:

w dobrym typie / in good condition,,

ma ładną wyraźną głowę / has a pretty clear head,

prawidłowo kontowane kończyny / properly controlled limbs 

i prawidłowy ruch / and proper movement

Na finały nie czekaliśmy ... ale o tym dlaczego opowiem w następnym poście :)
We didn`t wait for the finals ... but  about that in the next post :)